(common) cold;  influenza;  flu;  ague;  inflammatory respiratory system illness (in general)
 prevention;  precaution;  protection against
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 double;  double bed;  hotel room with a double bed;  double-breasted;  double-cuffed;  double width (of cloth; usu. 1.42 meters);  doubles (e.g. in tennis)
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 effect;  effectiveness;  efficacy;  effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 expectation;  anticipation;  hope;  promising;  rising;  up-and-coming
 for example;  for instance;  e.g.
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 nimono;  food cooked by boiling or stewing
 cooked rice;  meal;  food;  one's living;  livelihood
 every day;  daily;  day after day;  days (e.g. good old days)
 concentration;  diligence;  asceticism;  zeal in one's quest for enlightenment;  adherence to a vegetarian diet
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...
 instant;  moment;  for an instant
 to be tied together;  to be connected to;  to lead to;  to be related to;  to be related (by blood)
 in order to (e.g. meet goal);  so that;  take care (so as);  hoping or wishing for something
 to persevere;  to persist;  to insist that;  to stick to (one's opinion);  to remain in a place;  to stick to one's post
 you;  buddy;  monarch;  ruler;  he;  she
 sorry;  excuse me;  thank you
 email;  mail (usu. in compound words);  post;  message (sent over a chat application);  instant message;  male
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?
 to do;  to undertake;  to send;  to dispatch;  to put;  to move;  to give (esp. to someone of equal or lower status)
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...
 hello (e.g. on phone);  excuse me! (when calling out to someone)
 to be heard;  to be audible;  to be said to be;  to be reputed
 yes;  yeah;  hum;  hmmm;  oof
 myself;  yourself;  I;  me;  you
 announcement;  publication;  presenting;  statement;  communique;  making known
 time;  hour;  occasion;  case;  chance;  opportunity
 than;  from;  out of;  except;  but;  more
 thump-thump;  bang-bang;  pit-a-pat;  to beat fast (of one's heart);  to throb;  to pound
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 fast;  quick;  early (in the day, etc.);  premature;  (too) soon;  not yet
 to leave;  to exit;  to leave (on a journey);  to depart;  to move forward;  to come to;  to get to
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 also;  too;  not ... either;  (it's not possible) no matter what;  although one might wish otherwise
 to get used to;  to grow accustomed to;  to become skilled in;  to become experienced at;  to become tame;  to become domesticated
 wrong;  not good;  hopeless;  past hope;  must not do