associativity; connectivity
large pile of rocks; open-heartedness; not being bothered by unimportant things
threatened abortion; imminent abortion; threatened miscarriage; imminent miscarriage
fried oysters; deep-fried oysters
downstairs neighbour (neighbor); subordinate
breast; breaststroke; brainstorming
garden eel; conger eel (esp. the common Japanese conger, Conger myriaster)
otolaryngology; ear, nose, and throat department
making a surgical incision in the abdomen
someone haughty and boastful at home but meek and reserved outside; being a lion at home and a mouse abroad
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
physician's license (licence); doctor's license; medical license; license to practice medicine
research funds (expenses)
lord of a manor; estate steward
Seto Inland Sea; Inland Sea
about when; about what time; how soon
to put one's heart and soul (into); to completely devote oneself (to)
person who has spent X years after graduating high school attempting to get admitted to (a specific) university
singularity; peculiarity; idiosyncrasy; specificity