details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
district; region; the country; countryside; civilian society
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
centre; center; middle; capital; seat of government
side; flank; profile; aspect; dimension
to start (an argument, a battle, etc.)
present (brought by a visitor); gift
promotion; advancement; rising in rank
both in name and reality; both in name and substance
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
to launch oneself upon; to make one's debut
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
(someone's) assistance; help; aid; grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing
to take the lead (of a group of people); to lead (a toast, cheer, etc.); to sing the leading notes of a song after which others join in
stronghold; inner citadel; base; headquarters
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
facing south; southern exposure
exposure to the sun; sunny place; per day
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely