one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
to order; to command; to appoint
to conceal; to keep secret; to cover up
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
financial institutions; banking facilities
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead
including a sum of money in one's calculations; appropriation (a sum of money)
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
plan to overcome an obstacle or break out of a deadlock; breakthrough solution
to be unable to do; to find something difficult to do
sympathy; consideration; (arch.) service; (arch.) labor; (arch.) illness; (arch.) disease
of late; lately; this part; this point; here
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
to be flowing (of blood); to be alive; to be humane; to show signs of humanity
to say too much; to go too far
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
breaking off (an engagement, negotiations, etc.); cancellation
the front; honesty; uprightness; decency; normality
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
most suitable; optimum; optimal; best
in the same way as; just like
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
to bring someone happiness; to make someone happy
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; talking a walk by oneself; walking unaided; being able to walk without help; standing on one's own feet
what time; (lit.) which hour
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly