in that way; thus; so; so?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
yes; yeah; hum; hmmm; oof
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
Osaka-Kobe; Hanshin (company name: railway, dept. store, baseball team, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
you; buddy; monarch; ruler; he; she
union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
now; soon; already; yet; further; more
is not; am not; are not; isn't it?
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
what; how many; many; a lot of; several; a few
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
don't you think?; indicates question
grandfather; male senior-citizen