to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
gorgeous; brilliant; dazzling; ornate; gaudy; flowery
in that way; thus; so; so?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to dance (orig. a hopping dance)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
fifth day of the month; five days
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
sixth day of the month; six days
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
don't you think?; indicates question
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
come; come now; well; who knows; well now; let's see
maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady
husband; master (of a house, shop, etc.)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
telephone call; telephone (device)
study; library; den; home office; reading room
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
contacting; getting in touch; communication; call; message
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
what!; oh; what the heck; what the; damn
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
small quantity; little; little while; short distance
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to let your hair down; to have fun after a period of work or stress
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
request; favour (to ask); wish; please
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
Taishō era (1912.7.30-1926.12.25); Taisho era
electrician; electrical engineering; electric works (following company name)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation