jpdb beta

support; backing; aid; assistance

2

welcome home

5

draw; tie; quits; even; square

11

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

2

coming home after midnight; person who comes home after midnight

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

2

marriage

7

even though; despite; when

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

every night

1

circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

4

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

1

she; her; girlfriend

1

to say; to speak; to tell; to talk

4

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)

1

but; however; although

3

cream; ice cream

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

smooth (skin, etc.); sleek; velvety; silky

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)

2

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

8

white

2

court noble; nobility; Imperial Court

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

2

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

1

well; now; then

1

good night

2

holiday; day off; sleep; rest; Good night

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

2

opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor

1

then; well; so; be; is

4

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

2

this evening; tonight

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

6

ten o'clock

2

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

2

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

2

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

1

best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of

1

small quantity; little; little while; short distance

5

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

1

(a) little; somewhat; somehow

1

body; torso; trunk; build; physique; health

1

to feel hot; to flush; to burn

1