jpdb beta

with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)

1

to redeem (from sin); to save

1

child

2

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

2

participation in government; state councillor (in the ritsuryo system); state councilor; vice-minister (early Meiji period); Cabinet Councillor (1937-1943); Cabinet Councilor

1

revision; amendment; alteration

7

mission; delegation

1

person; member

1

tariff rate

1

Japan-specific

1

political measures; policy

7

enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters)

2

instability; insecurity; crankiness

1

villager

6

to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated

1

not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless

1

needlework; sewing

1

to do wholeheartedly; to put one's heart into something

2

to take root; to strike

3

Take it!; Take that!

1

to share

1

close; intimate; on good terms

2

to drive to death (e.g. by suicide); to cause to die

1

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

1

to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue

1

embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

2

to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)

1

chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat

2

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

1

civil war; insurrection; rebellion; domestic conflict

2

Sea of Japan

1

to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away

1

agricultural community; farm village; rural

1

hoe

2

wasteland; wilderness; abandoned land; devastated land

2

afforestation

3

to keep running

1

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

1

origin; source; virtuous ancestor

1

neighbourhood; neighborhood; vicinity

1

Buddhist temple; religious building; church; cathedral

1

twice

1

priest; monk; bonze

1

Buddhist sermon

2

husband and wife; married couple

1

to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command

1

evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil

1

to rush on; to attack; to swoop down on

1

canal

2