recommendation; advice; suggestion; encouragement
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
close aide (of a powerful person); close associate; entourage; attendant; retainer
son and heir; son who will succeed one
wealthy; rich; affluent; well-off
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
a lot; plenty; abundant; exaggerated; grandiose
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
within the country; inside the county; domestic; home; internal
need; want; necessity; costs; expenses
having done that; if that is done; if it is done in that way
since some time ago; for some time; for quite a while
falling into a doze; dozing off; nodding off
playing at (something); game of make-believe; something done together
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
shamisen; samisen; three-stringed Japanese lute
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
to be palatable; to suit one's taste
to each his own; people differ; different people (have different likes)
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
to meet; to assemble; to congregate
neighboring villages; neighbouring villages; suburban districts
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
to flap strongly; to stir up fiercely
best regards; please take care of; please do
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
to spread; to be propagated
to warm up to; to become enthusiastic about; to be elated
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
principle of excluding foreigners (late Edo period)
previously; already; beforehand; in advance; for some time
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
as you see; as you can see; in accordance with what you see