jpdb beta

to betray; to turn traitor to; to double-cross

1

one party; one faction; one clique

1

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

1

to try to unsettle someone; to throw off balance

1

rice field

1

hill; height; knoll; rising ground

1

Abeshikibu

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

Nizaemon

1

clouds and fog

2

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1

information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.

1

acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption

1

Jinnosuke

1

feudal era police rank

1

arson; incendiarism

1

convenient; handy; useful

1

movement; move; motion; trend; development; change

1

revision

2

thief; robber; burglar; bandit

2

to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up

1

foundation stone; cornerstone

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

to leave the nest; to go out into the world; to become independent (of one's parents); to graduate (and become a member of society)

1

to unfold; to unroll; to open

1

argument; discussion; dispute; controversy

1

lively; active; vigorous; animated; brisk

1

to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter

1

day and night; around the clock

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

to take over; to hand over

1

Shoukasonjuku

2

uncle

1

repair; improvement

1

shed; barn; outhouse

1

to increase; to multiply

1

to write down; to note; to jot down; to remember

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

1

acquaintance; relation; affinity; reason

1

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

1

counter for people

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

to collect; to assemble; to gather

1

friend; acquaintance

1

family; members of a family

1

room; chamber; apartment; flat; stable

1

confinement; imprisonment; incarceration

1

to remain; to be left

1

former residence

1

grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts

1