proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)
already; yet; soon; shortly; further; more
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
house; residence; family; household; lineage; family name
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
next; following; subsequent; stage; station
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
monjayaki; dish of pan-fried batter with various fillings
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
myself; yourself; I; me; you
self-abasement; self-depreciation; humility
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
hedge; fence; border; limit
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
that kind of; of the sort; of the kind; such
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
professor; teaching; instruction
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to present; to offer; to do for someone's sake
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
essence; quintessence; spirit; soul; heart; pith (and marrow)
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
meaning; significance; sense
no; you're welcome; not at all; don't mention it
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
for this very reason; that is exactly why
to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to align; to put in order; (arch.) to push open
true; real; genuine; proper; utter
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out