to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
middle palace guard (ritsuryo system)
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to bring; to take; to bring about
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to continue; to keep up; to keep on
running about; making every effort; being busily engaged (in something); good offices
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
violent shock; agitation; turbulence; turmoil; upheaval; excitement
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
young; youthful; immature; green; low (number); small
thirtieth day of the month; thirty days
January; first month of the lunar calendar
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to take on a role; to take part
stability; steadiness; equilibrium
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
to explain; to advocate; to preach; to persuade
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to be called ...; to be referred to as ...
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit