to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
stumbling; failure; misstep; setback
to be needed; to be wanted
wisdom; jnana (higher knowledge)
person who is ...; thing that is ...
to lend; to loan; to rent out; to hire out
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
hills and fields; hill and dale
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
still; yet; more; still more; as ...; like ...
to continue; to keep up; to keep on
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
to send back; to refer back
please; somehow or other; one way or another
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
October; tenth month of the lunar calendar
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
being imprisoned; being sent to prison
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
caves dug as tombs in and around Kamakura during the Kamakura and Muromachi periods
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
to that extent; to that degree; so much; so
although; despite; whereas; while; if only; I wish