to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
Hiroshima (city, prefecture)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
and; and then; thus; and now; and finally
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
house; residence; family; household; lineage; family name
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
news; word; tidings; omen
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to; for; in order to; for; as for; regarding
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
now; soon; already; yet; further; more
how; in what way; how about
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
everyone; everybody; all; everything; all
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
all present; all concerned; all of us
barrier; gate; seki (in go); mutual life
bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); Hagi (city in Yamaguchi)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
adds force or indicates command
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
this way; this direction; here; this (one); I; me