kind; sort; type; equal; match; peer
to present; to submit; to tender; to hold out
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
under the orders of; by order (command)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
in order to; for the purpose of; must; should
to pass (of time); to elapse
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
army; armed forces; military authorities; team; group
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
a little bit; a little while
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
kiheitai (irregular militia during the Bakumatsu period)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to look around; to look towards (us)
and yet; though; when; in spite of
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
long ago; a long time ago; already
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
consequence; outcome; result; blame
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
to exploit; to extort; to squeeze (someone); to squeeze (e.g. oil, juice); to wring out; to press out
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
shield; buckler; escutcheon; pretext
Hachiman (God of War); Hachiman shrine; (arch.) certainly
punishment (of an enemy); chastisement