to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
friendship; fellowship; camaraderie
through; throughout; through (the good offices of); by way of
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
like; similar to; as with; in the same way
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to pity; to sympathize with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to appreciate; to recognize (someone's efforts)
such; like that; that sort of
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
cram school; private tutoring school; juku
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
everyone; anyone; no one; nobody
together; jointly; at the same time; with; both
happiness; good fortune; luck; blessing
rope; cord; policeman's rope
good; OK; all right; fine; very well; will do
previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation
anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death
Qi (kingdom in China during the Spring and Autumn Period and the Period of the Warring States); Ch'i
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
single word; a few words; brief comment
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
call; visit; inquiry; enquiry; question
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to take the blame; to take responsibility; to assume liability; to bear the burden
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
immediately; at once; instantly
miscreant; scoundrel; villain
to sentence; to assign a penalty
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception