jpdb beta

to become; to amount to

3

suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt

2

strategic point; crucial time; watershed; crunch

2

halfway up (down) a mountain; mountainside

1

treasure

2

product; volume; area

1

counter for temples

1

to encamp; to take up positions

4

pool (in river)

1

feudal lord; daimyo

1

Tottori (city, prefecture)

2

pond

1

rice field

3

public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

5

three; 3

3

buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end

2

standing by; awaiting an opportunity; being on alert

1

Gentoku era (1329.8.29-1331.8.9)

12

entering the capital; entering Tokyo

6

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

3

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

9

emperor; ruler (with a heavenly mandate); heavenly being; celestial being

11

to act as an agent for; to intermediate; to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to convey (a message)

2

request; favour (to ask); wish; please

2

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

7

imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace); imperial residence; residence of a shogun, minister, etc.; emperor; ex-emperor; empress

11

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

battle formation; camp; encampment; group; gang; war

1

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

4

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

we

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

4

to be (in contrast to something that is not the case)

1

arrangements; plan; programme; program; preparations

1

to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)

1

ability; capability; skill

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

inlet; cove; creek; bay

2

lady; gentleman; person

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

ago; since; before; previous

1

like; similar to; as with; in the same way

2

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

1

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

ah; oh; hey!

3