shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
family; members of a family
companions; friends; comrades; mates; partners
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
violent shock; agitation; turbulence; turmoil; upheaval; excitement
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
story; tale; narrative; account; fable; legend
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
I; me; oneself; (arch.) you
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
together with; same; both; all; including ...
to love; to cherish; to admire; to appreciate
hey; you; hey; hey; hold on; yo
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
the other day; a few days ago
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
congratulations; felicitations; best wishes; longevity; long life
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
that sort of; that kind of; like that; such; so
face; visage; look; expression; honor; honour
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
marriage proposal; marriage talks
happy; auspicious; propitious; naive
now; soon; already; yet; further; more
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
honorific/polite/humble prefix
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet