member of shogun's council of elders
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
now; the present time; just now; another; more
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to say; to be called; to do
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
imperial court; shogunate government; authorities; public affairs; official; government
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
inside; interior; among; within; middle; center; during
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
everyone; everybody; all; everything; all
may; might; perhaps; may be; possibly
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to visit; to call on; to pay a visit to
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
now; soon; already; yet; further; more