to bear fruit; to produce fruit
yes; yeah; hum; hmmm; oof
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
to sow seeds; to sow the seeds of ... (e.g. conflict)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to separate; to part; to divide; to keep apart
town; block; downtown; main street; street; road
evening; last night; yesterday evening
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to pass (of time); to elapse
even; (if) only; just; besides; on top of that
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
comfort; consolation; diversion
lonely; lonesome; solitary; desolate
scary; frightening; eerie; dreadful
at that time; at that moment; then; on that occasion
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to like; to prefer; to be pleased by
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
leaf; blade (of grass); (pine) needle
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
tree; shrub; bush; wood; timber
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
chinaberry; Japanese bead tree (Melia azedarach); Indian sandalwood (Santalum album)
(arch.) chinaberry; (arch.) Japanese bead tree (Melia azedarach); light purple outside, green inside; purple outside, light purple inside; type of garment layering color scheme, worn in April and May
aroma; fragrance; scent; smell
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out; starting a new life; starting life anew
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory