to anticipate; to foresee
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
by all means; by all costs
other party; other side; ahead; in front; destination
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
penalty for contract breach
running out of battery; battery depletion; going flat; loss of energy; depletion of stamina
reading but not responding to a text message (in a chat application); leaving (someone) on read
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to do together; to share; to participate in
unsparingly; without listening to the other party; without giving the other party a chance to explain
phew; whew; huff; whoo; wohoo
backbiting of a coward; grumblings of a loser
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
blond hair ("kinpatsu" read backwards)
to make merry; to frolic; to be in high spirits
deep emotion; impression; inspiration
piece; fragment; one (object)
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command
one-by-one; separately; in detail
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
dealing fully (with); going into (issue, etc.); stepping into; alcove
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
originally; by nature; from the start
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
stairs; stairway; staircase
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
to suit; to match; to become; to be like
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
everyone; everybody; all; everything; all