to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
may; might; perhaps; may be; possibly
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
be; is; did; (have) done; please; do
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
function; facility; faculty; feature
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
considerably; fairly; quite
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
after all; because; but; even; too; as well
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
is that so? (generally rhetorical)