drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
very; extremely; excessively
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
article; thing; object; property; real estate
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
permanent stationing; staying permanently; resident (program, file, etc.)
administrator; janitor; manager; custodian; executor
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
a long time (since the last time); first in a long time
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
incineration; destroy by fire
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
collapsing in the street (from exhaustion, illness, etc.); falling dead in the street; person lying dead in the street
genuine article; real thing; real deal
complete stranger; total stranger
licence; license; permit; certificate (of qualification)
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
zero; 0; nought; nothing; zilch
probability; likelihood; chances
forensic researcher; crime scene investigator
Shizuoka prefecture (Chūbu area)
somehow; how; in what way; why; what kind of
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
in accordance with plans; just as planned
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
administration; governance; the authorities; authority
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person