to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
don't you think?; indicates question
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
homeless people (living on the street)
livelihood protection; public assistance; welfare
exploitation; bleeding dry; squeezing dry; milking (e.g. a cow's teat); extracting (a liquid) through squeezing
poverty; penury; need; shortage; lack; want
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
continuation; succession; series
principal offence; principal offense; principal offender
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
October; tenth month of the lunar calendar
twenty-first day of the month; twenty-one days
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
anonymity; using an assumed name
man; male; masculine gender
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
counter for places, parts, passages, etc.
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
state; condition; situation; appearance; circumstances
discovery; detection; finding
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
house; residence; family; household; lineage; family name
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
paper mulberry (Broussonetia papyrifera)
original; primitive; primary; fundamental; raw
morning; breakfast; (arch.) next morning
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
and; and then; thus; and now; and finally
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to join hands together; to join forces; to collaborate
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
equal division (of profits, prize money, etc.); equal split