jpdb beta

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

3

fellow; guy; thing; object; he; she

4

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

this person

4

gross; disgusting

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

2

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

3

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

speaking voice; talking voice

2

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2

come; come now; well; who knows; well now; let's see

2

telephone call; phone call; telephone (device); phone

2

good morning

1

good morning

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

5

please (give me); please (do for me)

2

smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable

1

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

really; truly

8

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

4

gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance

1

rare

1

fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

oh, yes?; really?

2

streetwalker; nightwalker; prostitute

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

4

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1

since; this person

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

instant; moment; for an instant

1

not understanding; not knowing

1

like that; so

2

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

2

we

2

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind

1

bunches (e.g. of fruit); clusters; crammed (e.g. with people); overflowing

1

theatre; theater; playhouse

1

chrysalis; pupa

1

public performance; exhibition in a foreign country

1

year before last

1

was

2

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1