to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
heave-ho; oops; yes; yeah
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
passerby; pedestrian; foot passenger
stairs; stairway; staircase
to thrust down; to push off
slander; calumny; defamation; libel; abuse
silent phone call (form of harassment)
female office worker; office lady; overlap; orienteering
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
very popular; highly favoured
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
popular name; common name; nickname; alias
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
prize winner; pennant winner; victor
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
show business; entertainment industry; world of entertainment
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
overall victory; championship
one more; another; the other; not quite; not very good
master; Your lordship; My lord; husband
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
iris (flower); Siberian iris (Iris sanguinea); (arch.) sweet flag (Acorus calamus); (arch.) calamus
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
upper reaches of a river; upstream
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
giving up on winning a hand and discarding only safe tiles
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness