guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
Lagenaria siceraria var. gourda (variety of bottle gourd); gourd (container) made from its fruit
boiled greens in bonito-flavoured soy sauce (vegetable side dish)
(some) more; even more; longer; further
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
yes; yeah; hum; hmmm; oof
respect; esteem; reverence; honour; honor
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
after all; because; but; even; too; as well
senior high school; high school
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
as usual; as always; as before; as ever; still
envious; jealous; enviable (position, etc.)
stationery shop; a stationer
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
store; shop; establishment; restaurant
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
highest; uppermost; topmost; oldest; eldest
second year of elementary school; second year elementary school student
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
coworker; co-worker; colleague; associate
marriage due to unintended pregnancy; shotgun wedding
long-established shop; shop of long standing; old shop
ryokan; traditional Japanese inn
to marry (of a woman); to get married (to); to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse