something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
sound; noise; (musical) note; fame
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
everyone; anyone; no one; nobody
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
when one was a very young child; very early in one's life
at; in; to; toward; to; for; because of
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
children's story; fairy tale
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
human being; human; person; character (of a person)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
to accept; to receive; to agree
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to be worried; to be troubled
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
oneself; oneself; for oneself; personally
villain; baddie; the villain's part
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
at; in; at; when; by; with; so
pair; the two; both persons; both things
to take the middle (between the two); to split the difference
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
time; hour; period; class
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam