eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
fly ball; fly (esp. in fishing bait); flying
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
human being; human; person; character (of a person)
to loaf (particularly on the job); to idle one's time away; to dawdle
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
room; chamber; apartment; flat; stable
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
family; members of a family
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
myself; yourself; I; me; you
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
unfairness; injustice; partiality
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
notebook; memo pad; certificate; identification card
to be worried; to be troubled
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
neck; head; dismissal; discharge
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
such; that sort of; that kind of; no way!; never!