interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
with a view to marriage; with marriage in mind
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
feeling; sense; impression
large; big; older; senior; final; ultimate
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
is not; am not; are not; isn't it?
Higo (former province located in present-day Kumamoto Prefecture)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
at; in; at; when; by; with; and then
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
hey; you; hey; hey; hold on; yo
Burmese rosewood (Pterocarpus indicus); angsana; flowering quince (of genus Chaenomeles) (Pseudocydonia sinensis); Chinese quince (Chaenomeles sinensis); quince (Cydonia oblonga)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis