needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to talk; to chat; to chatter
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to all appearances; no matter how you look at it
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
outrageous lie; outright lie
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
(not) even once; (not) ever
cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree
counter for drops of liquid
chime; bell (e.g. doorbell)
to mix; to stir; to blend
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
goods piled beneath; lower layer; lowest social strata; bottom (of the ladder); low rank
vibrator; vibe; feeling; vibes; vibraphone; vibration
genuine article; real thing; real deal
private; personal life; (one's) privacy
to be finished; to be completed; to be done
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
chaser; pursuer; chaser; light drink (often just water) taken after a strong alcoholic drink
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
to make merry; to be festive
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
alone; by oneself; on one's own
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
popular (hit) program (programme)
doubt; misgivings; distrust; suspicion
all the questions (in an exam, quiz, etc.)
article; news story; report; account
self-service drink area in a restaurant (incl. soft drinks, coffee, tea, etc.)