oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
yes; yeah; hum; hmmm; oof
suffix for familiar person
work-style reform; reform of work practices (location, hours, etc.)
in that way; thus; so; the same; so?
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
riding ground; racecourse; racetrack
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
everyone; everybody; all; everything; all
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
company; corporation; firm; one's workplace
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
hey; you; hey; hey; hold on; yo
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
(not possible) on such short notice
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
Hayato; ethnic group which lived in Kyūshū in ancient times and opposed the state of Yamato; man from Kagoshima
then; well; so; well then
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
please (give me); please (do for me)
is not; am not; are not; isn't it?
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime