influence; effect; impact
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
at last; finally; barely; narrowly; just
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
vomiting blood; hematemesis
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
all beds occupied (hospital); no beds (hospital); no vacancy
last week; the week before
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
3rd day of the month; three days
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
how long; how far; how much
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
this way; this direction; here; this (one); I; me
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
is that so?; I see; right; oh
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to have a talk; to tell a story
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
what would (you) do?; what to do about it
come (on); come now; all right; right; well; hmm
one's favourite party trick (favorite); one's specialty; No. 18; eighteenth; repertoire of 18 kabuki plays
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof