offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
to be; to come; to go; to be (doing)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
name; given name; title; fame; renown; pretext
to roar; to thunder; to become well known; to become famous; to pound (of one's heart); to throb
shrewdness; sharpness; astuteness; acumen; tact
noted doctor; excellent physician
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
one cup (of sake); (going out for, treating someone to) a drink; small drinking party
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
class; heading; group; category
modesty; humility; being humble
deliciously sweet; delectable; sweet dew sent by heaven as a sign of benevolent rule (Chinese legend); sweetened water; sweet sake; amrita; ambrosia of the gods
matchless; unequalled; unequaled
theatergoer; someone who likes plays
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
to get drunk; to become tipsy
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to be profoundly compatible; to be inseparable; to be so close as to reveal to each other the bottom of one's heart
going out (before burning completely); dying out; fizzling out (e.g. of a plan); falling through; coming to nothing
riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
deep sleep; sound sleep; profound sleep
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
hero; bold person; daring person; great person; extraordinary person
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to discuss; to talk together
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to gather; to collect; to assemble
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited