until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to turn towards; to point
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
complete; completion; perfection; accomplishment
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
well then ...; in that situation; in which case
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
at; in; at; when; by; with; and then
honorific/polite/humble prefix
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
two persons; two people; pair; couple
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
medical office (esp. in a hospital); doctor's office
to; for; in order to; for; as for; regarding
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
manly; masculine; like a man
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature