earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
bag; satchel; briefcase; basket
textbook; coursebook; schoolbook
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
another's parent; another's parents
falsehood; untruth; lie; fallacy (logic)
it's no joke; gimme a break!
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
false name; alias; assumed name; pseudonym
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
skillful; skilled; proficient; flattery
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
karaoke box; club with individual rooms that can be rented with karaoke machines
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
only; merely; just; at most; no more than
resourcefulness; ability (esp. to earn a living); dependability; reliability
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
way; method; means; resource; course
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
should; must; -able; probably; likely
to get complicated; to grow worse; to turn sour
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience