woman; girl; daughter; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
room; chamber; apartment; flat; stable
boss (esp. yakuza); foreman
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
senior high school; high school
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
coincident with; while; simultaneously
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to be in a fit (of anger); to rage
to offer a (monetary) prize
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth
young; youthful; immature; green; low (number); small
neighborhood; neighbourhood; vicinity
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
bound hand and foot; hedged in (e.g. by restrictions); immobile
gun; pistol; tiddlywinks; marbles; repellence
to carry around; to carry on one's person
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous