heh heh heh; tee-hee; giggle
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
but then; although; though; reasonable; natural; just
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
senior high school student
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
swindler; fraudster; trickster; con man
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
true character; real nature
finally; at last; ultimately; in the end
a-ha-ha (laughing loudly)
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
important; significant; precious; valuable; careful
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
(one's) sleeping hours; hours of sleep
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
attendance; presence; appearance