to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
adds force or indicates command
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
father; dad; husband; you; he
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
(hospital) nurse; registered nurse; RN
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
honorific/polite/humble prefix
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
today; this day; these days; recently; nowadays
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
face; visage; look; expression; honor; honour
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
where; what place; how much (long, far); what extent
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
as usual; as always; as before; as ever; still
remaining silent; keeping secret
to continue; to keep up; to keep on
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that