sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
injury; wound; mistake; accident; loss
state of affairs (around you); situation; circumstances
meeting up; gathering; assembly; set
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
impeachment; denunciation; accusation; censure
side; flank; profile; aspect; dimension
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to take care doing something; to be prudent; to take no chances; to play it safe
twenty-third day of the month; twenty-three days
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
stairs; stairs at the front of a noh stage
corridor; hallway; passageway
to run into; to collide with; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to run up against
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
by the way; in this connection; incidentally; in passing
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
identification; ID; identity
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
death penalty; capital punishment
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
to overdo; to go too far; to go to excess
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
cutting off the edges (printing, sewing, cooking, etc.); snippets; trimmings; cuttings
gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation