to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
look who's talking; you're one to talk; you can talk
Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
only; merely; but; no more than
in; at; on; as for; regarding; with regards to
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
kissing in public (on the street)
rambunctious kid; wild kid; hooligan; rowdy; roughneck
photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models); photobook
although I say; although one might say; although called
what would (you) do?; what to do about it
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
to take in one's hand; to pick up; to obtain
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
shelf; ledge; rack; trellis
attention; notice; care; caution; advice; warning
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
on the wane (e.g. popularity of something); decline of one's fortunes
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
love ban; talent agency rule forbidding clients from getting involved in romantic relationships
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
periodic; regular; routine
literary world; literary circles