lottery; raffle; drawing (of lots)
press club; correspondents' club
system; institution; organization; organisation
I appreciate your efforts
bureaucrat; government official; bureaucracy
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to pick up; to find; to gather
government; administration
surmise (about somebody's feelings); guess; conjecture
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to entrust; to send (a message, etc.)
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
dwelling; house; residence; address
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
washing; laundry; relaxing; taking a break
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
towards; against; regarding; in contrast with
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
back; rear; background; behind the scenes
many times; multi-; multiple dose
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
is something that; is that which
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
decision; settlement; definition
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance