to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
putting out the light; switching off the light
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
heave-ho; oops; yes; yeah
one night; one evening; all night; overnight
toilet; restroom; bathroom; lavatory
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
one-ring hang-up call (to receive a call back, oft. for scams); missed call for exchanging phone numbers; wangiri
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
detestable; abhorrent; loathsome
textbook; coursebook; schoolbook
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
have a good day; take care; see you
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
motorcycle; motorbike; bicycle
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
is that so? (generally rhetorical)
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
easy; simple; there's no way that ...
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
contents; content; substance; matter; detail; import
let me see; well; errr ...; uhh ...
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone