jpdb beta

various

1

light; illumination; glow; lamp; light

2

reliance; dependence

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

2

to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone

2

noon; midday; daytime; lunch

1

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

meaning; significance; sense

2

to shine; to glitter; to be bright

1

dazzling; radiant

1

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

1

change; transition; return present

1

only; just; since; after; remaining (in a particular state)

1

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

1

gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees

1

one-of-a-kind item

1

to concentrate one's effort (on something)

1

oh!; oh?; my!

1

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

2

tenement house; row house

1

proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

isn't that right?

1

bothersome; tiresome; bother to do

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

2

being still half asleep; being half awake; being not yet quite awake

1

ill-omened; unlucky

1

dream

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

this evening; tonight

1

field

1

to send out; to forward; to show (a person) out

1

Kaei era (1848.2.28-1854.11.27)

1

first year (of an imperial era); year something (important) first happened or began

1

summer

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky

1

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

1

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

1

to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect

1

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

1

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1