jpdb beta

be; is

1

pounding mochi

1

shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")

2

(moral) backbone; spirit; soul; grit

1

happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately

1

Japanese pampas grass (Miscanthus sinensis); maiden silvergrass; zebra grass

1

field; plain; prairie; moor

2

considerably; greatly; a lot

1

level ground; plain; flatland

1

spread; span; expanse; extent

2

magnificent; wonderful

1

to settle down

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump

1

to open one's mouth (to talk); to (start to) tell

1

entirely; completely; all; nothing but

4

to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial

1

tightrope walking; high-wire act; funambulism; treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act

1

to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)

1

the same age

1

destined; predestined; fated; fateful

1

another meeting; meeting again; reunion

2

lineage; line; unification; all (of you)

1

both in name and reality; both in name and substance

1

destruction; disruption; (application) crash

2

whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches

2

fierce attack

1

to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of

1

earthen walls (of fortification); earthwork; embankment

3

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

1

Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)

4

southwest

1

day of month; counter for days

2

overwhelming

3

business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown

1

solid; firm; steady; unshakeable; unwavering

1

groan; moan; moaning

3

confession

2

manservant

2

weather (meteorology) information

1

afternoon; p.m.

1

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

six o'clock

1

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

1

lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger

1

to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with

2

rainy

1

oneself; one's body

1

visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern

3

condition; state (of health); appearance

5