jpdb beta

what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement

1

crouched burial

1

sound of the wind; voice of the wind

1

call; invitation

1

Odaurakusai

1

movement; move; motion; trend; development; change

1

to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

loveable; very likeable; like very much

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

to bear; to endure

1

to fall for (someone's smooth talk); to be taken in (by honeyed words)

1

already; too late

2

to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of

1

the late; the deceased

1

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

3

determination; resolution

1

finally; at last; ultimately; in the end

1

to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut

1

meals exchanged by parishioners and priests

1

like that; so

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

ashamed

1

to be able to manage somehow or another

1

alone; by oneself; on one's own

1

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

2

rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence

1

perhaps; likely; probably; I dare say

2

to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)

1

terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

3

to exert oneself; to make efforts

1

even though; despite; when

1

ridiculous; odd

1

to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on

2

truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right

3

together (with); at the same time; in a lump

2

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

2

somewhere; anywhere; in some respects

1

far away; distant place; long ago; far back; by far

1

small; little; tiny

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

1

to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected

1

to live; to get along; to spend (time)

1

further; above; anymore

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1