immediately; right away; at once; instantly
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to begin (doing); to start; to set about; to get down to
about when; about what time; how soon
20th day of the month; 20 days
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
used to indicate respect for the listener (or reader)
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
to give an order; to place an order; to have made to order
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
bravery; military prowess; valour; valor
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
group (of people, competitors, companies, etc.); contingent; camp; team
helmet (of a warrior); headpiece
as soon as possible; ASAP
troops outfitted with red armor (Sengoku and Edo periods)
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
this sort of; of this kind; of the sort; such
preparation; arrangements
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
Sekigahara (battle site, 1600); decisive battle; critical battle
... all over again (repeating the same failure)
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
big; large; loud; extensive; spacious; important
to be able (to); to be possible (to)
reason; grounds; pretext; excuse; motive
where; what place; how much (long, far); what extent
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
you (when referring to one's equals or inferiors)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
while; during; while; although; all; both
what!; oh; what the heck; what the; damn
(unpleasant) state of affairs; predicament; mess
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come