jpdb beta

market; fair

1

(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive

1

splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!

1

ronin; masterless samurai

9

number; amount

1

beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially

1

estimate; estimation; valuation; quotation

1

far away; far off; far; long ago; long before

1

to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word

1

half a year; six months

2

how admirably; how wonderfully; how skillfully

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

2

interruption (e.g. of a conversation)

6

you (plural)

1

now; soon; already; yet; further; more

2

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

1

to close; to shut

1

that; those; the

4

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

2

since; henceforth

1

taikō (esp. Toyotomi Hideyoshi); title for a regent, later for the grand chancellor, also for the father of an Imperial adviser (advisor) who passed the role to his son

3

your Highness; his Highness; her Highness

3

to show; to display

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

5

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

5

everyone; everybody; all; everything; all

6

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime

1

be; is

21

to win; to gain victory

14

Nobushige

2

to say; to tell; to state; to do

2

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

hence; for that reason

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

15

reliable; trustworthy; hopeful; promising

2

than; from; out of; except; but; more

3

war council

6

certain victory

1

plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick

18

to present; to offer; to dedicate

2

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

14

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

5

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

3