jpdb beta

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

surely; certainly

2

martial arts

1

to excel; to surpass

1

reason; cause; circumstances

2

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

1

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

1

to succeed to a house

1

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

2

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

1

by all means; at all costs; absolutely

1

be that as it may; even so; though that be so

1

to pass (of time); to elapse

1

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

1

be; is

3

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

1

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

1

form; shape; figure; visage

1

as (for); for; in the capacity of

1

adopted child (usu. male); son-in-law

2

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

1

objection

1

to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)

2

to the last; persistency; thoroughness

1

merely for form's sake

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

to get one's head around; to think about

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

relief; peace of mind

1

heir; heiress; inheritor; successor

1

to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)

1

position; situation; viewpoint; standpoint; point of view

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition

1

desperation; struggle to the death

1

concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet

1

any more; any further; any better; any longer

1

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

2

we; us

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

3

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

1

mother

2

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

4

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

4

come; come now; well; who knows; well now; let's see

4

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

7

guard; watchman

1

notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties

1

one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha

1