jpdb beta

to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)

1

news; word; tidings; omen

1

last year

1

to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish

1

seeing off; sending off; funeral; escapement

1

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

2

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

to wound; to murder

1

to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide

1

next; following; subsequent; stage; station

2

(United States of) America; USA

1

father

1

wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)

1

Denshichi

2

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

1

daddy; father; husband

1

excellence; genius

4

to differ; to vary; to disagree

1

position; situation; viewpoint; standpoint; point of view

1

brave general; brave warrior; courageous general

1

to stand in the way; to bar someone's way; to block the way

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

school

1

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

1

the whole country

1

to name

1

country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competiton in which there are several evenly-matched participants; hotly-contested game (match, market, etc.)

1

primary school; elementary school; grade school

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

1

to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something); to be named after

1

daring; brave; bold; valiant; intrepid; dauntless

1

memorial tower

1

(act of) building (temple, monument, etc.); erection

1

recent years

1

grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts

1

house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building

1

spring; fountain

1

chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)

1

establishment; foundation

1

Kamakura period (1185-1333 CE)

1

many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly

1

early on; earlier on; from early

1

one's birthplace

1

daring and resolute; having dauntless courage

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

1

to remain; to be left

1

townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street

1

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

1